Derbarê Elly de (Darbareye Elly) – Analîza Fîlmê
Fîlmê Derbarê Elly de, senaryoyeke resen a Asghar Farhadi ye, ku ji têkiliyên di nav komeke hevalên ciwan ên ji çîna navîn a Tehranê de dest pê dike û rexneyên civakî dihewîne. Ev fîlm wekî yek ji berhemên herî girîng ên Farhadi tê binavkirin.
Farhadi bi vî fîlmî re gelek xelat wergirtin, di nav de Derhênerê Herî Baş û Xelata Temaşevanan li Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Fecrê; Hirça Zîvîn li Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Berlînê; Taybetmendiya Vegotinê ya Herî Baş li Festîvala Fîlman a Tribecayê; û Senaryoya Herî Baş û Xelata Mezin a Juriyê li Xelatên Sînemayê yên Asya Pasîfîkê. Her wiha di pêşbirka Oscarê de Îranê temsîl kir. Bi vî fîlmî re, Farhadi bû namzedê domdar ê Îranê ji bo Oscarê.
Taybetmendiyên Naverokê
Çîrok
Komek heval, ku ji fakulteya hiqûqê mezûn bûne, diçin betlaneyê li Deryaya Qezwînê. Kom bi piranî ji coteyarên zewicandî pêk tê. Elly û Ahmad di komê de kesên tenê ne. Sepideh, seroka komê, vê geştê organîze kiriye da ku Elly û Ahmad bi hev re bide nasîn. Ev geşta betlaneyê ya ku baş dimeşe, bi windabûna Elly re vediguhere kaosê. Derewên Sepidehê derdikevin holê û tê zanîn ku Elly nîşanî ye. Nîşanîyê Elly, Alireza, digihîje cihê bûyerê û fêr dibe ka çi qewimiye. Laşê Elly tê dîtin. Piştî ku Elly ji bo cara dawî dibîne, Alireza ji wir diçe.
Ji ber ku fîlm xwedî destpêk û dawiyeke zelal e, em dikarin bibêjin ku şêwazê çîrokê girtî ye. Wekî din, tê dîtin ku karakterê Elly di navenda çîrokê de ye, û bala temaşevan ber bi Elly ve tê kişandin. Dema ku em li şêwaza vegotinê dinêrin, em dikarin bibêjin ku çîrok bi awayekî xêzikî pêşve diçe.
Rêzeya Bûyeran
Komek heval diçin betlaneyê li Deryaya Qezwînê. Kom li xaniyekî li ber golê bi cih dibe û roja yekem bi çalakiyên cihêreng derbas dike. Di vê navberê de, di navbera Elly û Ahmad, kesên tenê yên komê de, nêzîkbûnek çêdibe. Veguhertina dramatîk a çîrokê di roja duyemîn a geştê de diqewime. Sê zarokên biçûk li peravê dilîzin, û ji Elly tê xwestin ku çavdêriya wan bike. Piştî demek kurt, tê dîtin ku yek ji zarokan, Arash, li ber xeniqînê ye di deryayê de. Li ser vê yekê, kom hewl dide ku Arash xilas bike. Koma panîkê serketî dibe ku Arash xilas bike lê bi rastiya ku Elly li derdorê nîne re rû bi rû dimîne. Beşa mayî ya çîrokê li ser dîtina cihê Elly û tiştê ku bi serê wê de hatiye ye.
Ji vî xalî û pê ve, her kes dest pê dike ku hev tawanbar bike. Sepideh û mêrê wê Amir şer dikin. Sepideh ji yên din re eşkere dike ku Elly nîşanî ye. Nîşanîyê Elly, Alireza, yê ku gazî mala Elly li Tehranê dike, nûçeya windabûna wê dibihîze û tê herêma Qezwînê. Li ser bihîstina nêzîkbûna di navbera Ahmad û Elly de, Alireza li Ahmad dixe. Alireza fêr dibe ka çi qewimiye ji Sepidehê û piştrast dibe ku Elly ew xapandiye. Paşê, nûçe tê ku laşê Elly hatiye dîtin. Alireza û zilamên komê diçin nexweşxaneyê ji bo nasandina laşê Elly. Alireza laşê Elly dibîne û diçe. Kom vedigere mala ku ew ji bo betlaneyê hatibûn û hewl dide ku erebeya xwe ya ku di qûma peravê de asê maye, xilas bike.
Dema ku em li rêzeya bûyerên fîlmî dinêrin, em dibînin ku ew li ser bingeha têkiliya sedem-encamê hatiye avakirin. Her bûyer hatiye organîzekirin ku li pey ya din be. Kêmasiya yekane di rêzeya bûyeran de dîmenê xeniqîna karakterê Elly ye. Asghar Farhadi, bi nîşannedana vî dîmenî, karakterên din û temaşevan vedixwîne ku li ser Elly bifikirin. Ji ber vê yekê, em dikarin bibêjin ku ev kêmasiya piçûk ji aliyê stratejiya rêzeya bûyeran ve pir fonksiyonel û serkeftî ye.
Tema
Temaya sereke ya « Derbarê Elly de » di yek ji diyalogên sereke yên fîlmî de bi awayekî zelal tê îfadekirin. Ev tema ji hêla karakterê Ahmad ve tê gotin: “Dawiyek tal ji talîyeke bêdawî çêtir e.” Ev hevoka ku ji hêla Ahmad ve tê gotin, rêwîtiya karakterê navendî yê fîlmî, Elly, kurt dike. Elly, li şûna ku bi zewaca bi kesekî ku naxwaze re di talîyeke bêdawî de bijî, hilbijart ku tevlî geşta komê bibe ku tê de wê Ahmad nas bikira. Wê berdêla vê hilbijartinê bi dawiyeke xemgîn, ango bi mirinê, da.
Ev tema, ku Asghar Farhadi avahiya dramatîk li dora wê hûnandiye, dikare bi gelek awayên cuda were şîrovekirin. Yek ji van şîroveyan rexneya civakî ye ku di her quncikekî fîlmî de belav bûye. Fîlm nîşan dide ku qaîdeyên civakî yên li Îranê, rolên mêr û jinan, û têkiliyên ku li ser derewan hatine avakirin, di mirovan de talîyeke bêdawî diafirînin. Tê ragihandin ku demên tekane yên ku van mirovên ku azadiya wan hatiye sînordarkirin xwe azad hîs dikin, di revînên piçûk de ne, û heta van revînên piçûk jî berdêlek giran heye. Lîstikên ku bi gihiştina malê têne lîstin, mînakek ji vê yekê ye. 